阿拉丁

原始的是中東地區的民間故事。故事敘述一名貧窮的年輕混混，名叫阿拉丁。他住在中國，後來受一名來自馬格里布的魔法師之邀（他冒充為阿拉丁的叔叔），前往一個設有陷阱的洞穴中拿取一只神奇的油燈。魔法師正要進一步利用阿拉丁的時候，阿拉丁發現他被困在洞穴裡。幸運的是，阿拉丁還留著魔法師借給他的一只魔戒指。阿拉丁絕望地摩擦雙手，正巧擦到了戒指，迸發出一個精靈。這個精靈還帶他返家，而阿拉丁則帶回了油燈。正當他母親要清理油燈的時候，突然間油燈迸發出一個威力更強大的精靈，隨時等待主人的使喚。在精靈的幫助下，阿拉丁變得有錢有勢，最後還娶了皇帝的女兒巴德羅巴朵爾公主。精靈還為阿拉丁建造一座美輪美奐的宮殿，甚至比皇帝的皇宮還要壯麗。

《一千零一夜》裡的片段「阿拉丁興高采烈地向她致敬」，於1928年由維吉尼亞·法蘭西斯·斯特瑞所繪，表現了原始故事的中國風格。後來魔法師回到了中國，並且以詐術騙走了巴德羅巴朵爾的神燈。當時她沒留意到那只特別的油燈，交給了那個魔術師，以「舊燈換新燈」。魔術師命令精靈把阿拉丁的宮殿搬到馬格里布。還好阿拉丁還保有那只魔戒指，因此還有威力較小的精靈可供使喚。雖然戒指精靈無法直接破解神燈精靈的法力，但他還是能夠將阿拉丁帶往馬格里布，幫助他救回妻子並擊敗了魔法師。

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

Dalvm發表於 2010-3-30 22:18 | 只看該作者

從前有一個叫做阿拉丁的少年。他父親已經去世了，只剩他跟母親在一塊兒，過的生活很苦。

有一天，他碰見一個法師。這個法師說是他叔叔，要帶他到京城去學點兒手藝。阿拉丁相信了他的話，就跟他走了。

法師帶著阿拉丁到了京城附近的一座山上，在地上生了一堆火，念了幾句咒語。只聽見「隆隆」地一陣響聲，地上出現了一扇石門。

法師抓住石門上的扣環，把石門拉開，說：「阿拉丁，這下面有一盞油燈，你去把它拿上來，我們就發財了。」

石門下面有一條地道。這條地道只有阿拉丁的身子那麼寬，裏面很黑。阿拉丁害怕，不敢下去。法師取下手上戴的戒指，說：「這是能辟邪的戒指。給你。你戴上它，甚麼妖魔鬼怪都不能傷害你。你放心下去吧！」

阿拉丁走完地道，到了一個地窖裏。地窖裏除了有一盞點著的油燈以外，還有許多美麗的珠寶，看得他兩眼發呆。過了好一會兒，他才抓了幾把珠寶塞進口袋兒，吹熄油燈，倒掉燈油，拿起油燈往回走。

法師等得不耐煩，在洞口大吼：「你死在下面了！快把油燈拿上來！你在幹甚麼？」

阿拉丁聽法師的口氣很凶，有點兒害怕。他愣了一下，沒有馬上回答。法師氣得「砰」地一聲把石門關上了。

阿拉丁推不動石門，急得直喊。無意中，他的手擦了戒指一下，眼前突然出現了一個巨人。巨人說：「我是戒指神，誰有你戴的戒指，我就聽誰的指揮。你要我做甚麼？」

阿拉丁定定心，說：「請你帶我回家吧！」說完就發覺自己到了家裏。

過了幾天，阿拉丁想把油燈擦乾淨。不料他剛擦了三下，忽然又有一個巨人出現。巨人說：「我是燈神。誰有了我，我就聽誰的指揮做事。」

阿拉丁起先吃了一驚，後來說：「你給我辦一桌酒席來！」話還沒說完，眼前就出現了一桌酒席。

阿拉丁跟他母親吃完，心裏很高興。以後的日子裏，他們需要甚麼，就擦油燈，教燈神去做。這樣兒過了些日子。阿拉丁聽說國王要給公主找一個丈夫，就教燈神給他變了一座城堡，把自己打扮成王子一樣，請母親帶著他從地窖拿來的珠寶，去獻給國王，向國王求親。

國王見阿拉丁長的英俊，又有錢，就把公主嫁給了他。

法師知道了這件事，化裝成賣油燈的，天天在阿拉丁的城堡附近叫：「舊油指換新油燈！」

公主聽到，想起了阿拉丁當寶貝一樣珍藏的舊油燈，就教僕人拿去，換了一盞新油燈。

法師一拿到神燈，立刻擦了三下，變出燈神，吩咐燈神說：「把整個城堡給我搬到非洲去！」

燈神把城堡搬走了。

國王發覺阿拉丁的城堡和公主都不見了，非常生氣。他限阿拉丁在三十天以內把公主找回來，不然就要處死刑。

阿拉丁問遍了所有的人，誰也不知道他的妻子和城堡到哪兒去了。到了第三天早上，他洗手的時候擦到戒指，戒指神又出現了。他要戒指神幫他把公主找回來。可是戒指神沒有那麼大的法力，只能把他送到非洲。

阿拉丁到非洲找到了他的妻子和城堡，但是沒辦法拿到那一盞油燈。因為法師不管到哪兒去，都把油燈帶在身上。他的妻子想到了一個主意，說：「這個壞人想要我嫁給他，我一直沒答應他。你去拿點兒安眠藥來給我。然後我假裝對他好，跳舞給他看。等他不注意的時候，就把藥放在酒裏，騙他喝下去。這樣我們就可以拿到油燈了。」

法師不知道是計，見公主對他那麼好，高興地喝下那杯酒，倒在地上睡著了。

於是，阿拉丁拿到了油燈，教燈神把整個城堡搬回來原來的地方。

國王見公主回來了，心裏很高興。他原諒了阿拉丁，但是卻把壞心眼的法師關進了地牢。隨後阿拉丁又把母親接來，一塊兒過著快樂幸褔的日子。

回復引用

TOP

返回列表